ロヒンギャの窮状とアセアンの対応
人々が荒れた海に乗り出すのは、潮の満ち引きを誤解しているからではありません。彼らがそうするのは、故郷に留まることが、それ自体で溺れることと同じくらい危険な状況になっているからです。
人々は潮の満ち引きを誤解して航行不能な船に乗るわけではありません。彼らは、留まることがそれ自体で溺れることになっているから乗るのです。
人々が荒れた海に乗り出すのは、潮の満ち引きを誤解しているからではありません。彼らがそうするのは、故郷に留まることが、それ自体で溺れることと同じくらい危険な状況になっているからです。